golden words

 

Riuzwan Ahmed (Saif)

ہمسفر کی اہمیت 

ہمسفر خوبصورت نا بھی ہو قدر کرنے والا ہونا چاہے 

کیونکے طاقت اور پیسوں سے گھر نہیں بنتے 

موہبّت اور اتفاق سے گھر بنتے ہیں، 

हमसफ़र की अहमियत 

हमसफ़र खूबसूरत ना भी क़दर करने वाला होना चाहिए 

क्योंकि ताक़त और पैसे से घर नहीं बनते घर मोहब्बत और 

इत्तेफ़ाक़ से बनते हैं, 

Importance of Humsafar

The partner should not only be beautiful but also appreciative

Because power and money do not make a home, love and

are made by chance,

کردار

لوگ کہتے ہیں کہ اگر بات کردار پر آجائے تو 

صفائی دینا ضروری ہے لیکن میرا ماننا ہے 

اگر بات کردار پر آجائے تو بات ہی ختم

किरदार 

लोग कहते हैं अगर किरदार पर बात आजाये तो 

सफाई देना ज़रूरी हो जाता है 

मेरा मानना है के अगर किरदार पर बात आजाये तो 

बात ही खतम,  

Character

people say if it comes down to your character

then it becomes necessary to clean

I believe that if it comes down to character

that's it

नोट:मैं चाहता हूँ आगे भी इसी तरह लिखता जाऊं इसके लिए मुझे आप सब की सपोर्ट चाहिए तीन सालों से इस वेबसाइट को चला रहा हूँ बहुत पैसा खर्च कर चूका हूँ आप लोग मुझे सपोर्ट करें 

UPI ID है 9910222746@axisbank या 9910222746 इस नंबर पर मुझे सपोर्ट करें,

या QR कोड को स्कैन करके मुझे सपोर्ट करें,

باز مرتبہ 

باز مرتبہ آنکھوں دیکھا بھی گلت ہو جاتا ہے 

لہذا کسی کے بارے مے رہے قایم کرنے سے پہلے 

اچّھی طرحچھان بین کرلیں 

कभी कभी

कभी कभी आँखों देखा भी गलत हो जाता है 

इसलिए किसी के बारे में राय बनाने से पहले 

अच्छी तरह छानबीन करलें,

Sometimes

Sometimes what is seen with the eyes goes wrong

so before judging someone

research thoroughly,

خاموشی 

کبھی کبھی ہم اس لئے خاموش جاتے ہیں کہ 

دوسرے آدمی کو ہمارا احساس ہو ہے وہ خود ہم سے بات کرے 

لیکن ایسا ہوتا نہیں ہے

ख़ामोशी 

कभी कभी हम इसलिए खामोश हो जाते हैं के 

दुसरे इंसान को हमारा अहसास  हो वो खुद हमसे 

बात करे लेकिन ऐसा होता नहीं है, 

Silence

Sometimes we become silent because

Let the other person feel us, he himself

talk but it doesn't happen

دفن کر چکا ہے

جب انسان اتنا خاموش ہو جائے کہ اپنے حق کے لیے بھی

 نہ بولے تو سمجھ جاؤ کہ وہ اپنے اندر بہت کچھ دفن کر چکا ہے

दफन कर चूका है,

जब इंसान इतना खामोश हो जाये के अपने हक़ के 

लिए भी ना बोले तो समझ जाओ के वो अपने अंदर 

बहुत कुछ दफन कर चूका है,

Has buried

When a person becomes so silent that

Even if he doesn't speak for you, then understand that he is inside himself.

buried a lot,

پانی آنسو علم اور موہببت 

پانی جسم کو پاکیزہ کرتا ہے 

آنسو انا کو 

علم عقل کو پاکیزہ کرتا ہے 

اور موہببت روح کو پاکیزہ کر دیتی ہے  

पानी आंसू इल्म और मोहब्बत

पानी जिस्म को पाकीज़ा करता है

आंसू अना को

इल्म अक्ल को पाकीज़ा करता है

और मोहब्बत रूह को पाकीज़ा कर देती है।

Water tears knowledge and love

water cleanses the body

tears to ana

knowledge purifies the mind

And love purifies the soul.

صرف اپنے بارے مے 

صرف اپنے لئے جیتا صرف اپنے بارے مے سوچتا 

تو شاید 

تب بھی یہیں ہوتا جہاں آج ہوں کیونکے مقدّر سے کہاں بھاگتا 

کم سے کم اب ضمیر تو مطمئن ہے 

सिर्फ अपने लिए

सिर्फ अपने लिए जीता सिर्फ अपने बारे में सोचता 

तो शायद

तब भी यहीं होता जहां आज हूँ क्योंके मुक़द्दर से कहाँ भागता

कम से कम अब ज़मीर तो मुतमईन है।

रिज़वान

Just for yourself

lives only for himself thinks only about himself

So maybe

Even then I would have been here where I am today because where would I have run away from my destiny

 At least now the conscience is at ease.

 Rizwan

ہنسنا رونا 

انسان زندگی مے جسکے ساتھ کبھی بھی ہنسا ہے اسے بھول 

سکتا ہے لیکن اگر زندگی مے کبھی کسی کے ساتھ رویا ہے اسے 

کبھی نہیں بھول سکتا،

हंसना रोना 

इंसान ज़िंदगी में जिसके साथ हसंता है उसे भूल सकता है 

लेकिन ज़िंदगी में जिसके साथ कभी भी रोया है उसे कभी भूल नहीं सकता 

laugh cry

A person can forget the person with whom he laughs in life.

But I can never forget the one I have cried with in my life

अल्फ़ाज़

सख्त अल्फ़ाज़ बोलते वक़्त हम ये भूल जाते हैं

सुनने वाला इन्हें कब तक याद रखेगा..!!

रिज़वान

Alfaz

While speaking harsh words, we forget that

How long will the listener remember them..!!

Rizwan