shayari ka godown

Rizwan Ahmed (Saif)

جس نے مردوں کو جلایا وہ تو کافر ٹھہرے 

عشق زندوں کو جلاتا ہے، ہے کوئی فتوی کیا

जिसने मुर्दों को जलाया वह तो काफीर ठहरे इश्क ज़िंदों को जलाता है, है कोई फतवा किया

Jisne jindo ko jalaya vah to kafir thehre 

Ishq zindon Ko jalata hai hai, koi fatwa kya

مدت ہوئی کے آپنے دیکھا نہیں ہمیں

مدت کے بعد آپ سے دیکھا نا جائیگا

मुद्दत हुई के आपने देखा नहीं हमें

मुद्दत के बाद आपसे देखा ना जाएगा

Muddat hui ki aapane dekha nahin hamen 

Muddat ke bad aapse dekha Na jaega

اب تو غم کا غم ہے نا خوشی کی خوشی مجھے 

پتھر بنا چکی ہے یہ زندگی مجھے 

अब तो ग़म का गम है ना खुशी की खुशी मुझे

पत्थर बना चुकी है ये ज़िन्दगी मुझे.!!

Ab to gham ka gham hai na khushi ki khushi mujhe

Patthar bnaa chuki hai ye zindgi mujhe.

नोट:मैं चाहता हूँ आगे भी इसी तरह लिखता जाऊं इसके लिए मुझे आप सब की सपोर्ट चाहिए तीन सालों से इस वेबसाइट को चला रहा हूँ बहुत पैसा खर्च कर चूका हूँ आप लोग मुझे सपोर्ट करें 

UPI ID है 9910222746@axisbank या 9910222746 इस नंबर पर मुझे सपोर्ट करें,

या QR कोड को स्कैन करके मुझे सपोर्ट करें,

اب تیرا اعتبار نہیں کرنا ہےایے دل 

اجاڈ  کر بیٹھا ہے ہمیں بے امان کہیں کا 

अब तेरा ऐतबार नहीं करना है ऐ दिल 

उजाड़ कर बैठा है हमें बेईमान कहीं का 

Ab tera aitbar nahi karna aye dil 

ujaad kar baitha hai hamen beiman kahin ka,

چھوڈ گئے ہو کوئی بات  نہیں 

سکوں ملا یا نہیں بس اتنا بتا دو. 

छोड़ गए हो कोई बात नही

सुकून मिला या नही बस इतना बता दो

Chhod gaye ho koi baat nahin

Sukoon mila ya nahi bas itna bata do

ایسے ملو کے ملنے کی فرصت بھی کم پڑے 

وو وقت بن کے آو کے تالے نا جا سکو 

ऐसे मिलो के मिलने की फुर्सत भी काम पड़े 

वो वक़्त बन के आओ के टाले ना जा सको 

Aise milo ke milne ki fursat bhi kam pade 

wo waqt ban ke aao ke taale na jaa sako 

 

زور زبردستی سے چلتا نہیں تعلق کسی سے 

پرندوں کو پنجرے سے محبت نہیں ہوتی

ज़ोर ज़बरदस्ती से चलता नहीं ताल्लुक किसी से 

परिंदों को भी पिंजरे से मोहब्बत नहीं होती 

Zor zabardasti se chalta nahi talluk kisi se 

parindon ko pinjre se mohbbt nahi hoti 

کبھی مخلص تو کبھی منافق ہے 

یہ مطلب پرست لوگ ماحول کے مطابق ہیں

कभी मुख्लिस तो कभी मुनाफ़िक़ हैं 

ये मतलबपरस्त लोग माहौल के मुताबिक़ हैं, 

Kabhi mukhlis to kabhi munafiq hain 

ye matlab prast log mahol ke mutabiq hain 

ذرا سی بات ہوتی ہے تو تنہا چھوڈ جاتے ہیں 

موہببت کرکے لوگوں سے سمبھالی کیوں نہی جاتی  

ज़रा सी बात होती है तो तन्हा छोड़ जाते हैं

मोहब्बत कर के लोगों से संभाली क्यों नही जाती।

Zara si baat hoti hai to tanha chhod jate hain

Mohabbat kar ke logon se sambhaali kyon nahi jaati.